Met gepaste trots presenteren wij een boek waar we de afgelopen maanden in stilte aan hebben gewerkt: een nieuwe Nederlandse vertaling van Staan in de wereld van nu, geschreven door Jacques Ellul. Het leest als een inleiding op alles wat hij de rest van zijn leven zou gaan onderzoeken. Wat betekent het om christen te zijn in een wereld die steeds meer wordt dichtgetimmerd?

Als we naar de verkiezingen van deze week kijken dan kunnen we er natuurlijk niet omheen dat dit de week van de boeren is. Een mooie reden om eens te luisteren naar een wijze boer die al vele decennia zijn gedachten met de wereld deelt. Een boer die ons helpt om door de tegenstelling te breken van boeren (rechtse hobby?) en natuur (linkse hobby?). Deze boer zegt: we hebben meer natuur nodig. En ook meer boeren.